DiskGenius论坛

 找回密码
 注册
查看: 30425|回复: 28

DiskGenius 3.2.2010 DOS English

[复制链接]
发表于 2010-1-5 21:31:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hi my chinese friends,

its been real pleasure to use DiskGenius in windows . and i can say that it is one of the top chinese tools that were translated to English .

DGen has been very kind to me that he accepted my request to provide the english version .
but i guess he is been busy . is there any way that the develpment team of DiskGenius can make a DOS English version too  for the english community ?

the last version in english we have is dated back in 2007 , 2.0 .  so i hope my request will be taken care off .

Regards,
Maanu from Pakistan
发表于 2010-1-5 21:57:53 | 显示全部楼层
巴基斯坦的兄弟?想要英文版?
发表于 2010-1-6 00:09:53 | 显示全部楼层
英文DOS版有个编码转换的问题。在英语国家用没问题,其它语言就会有这样的问题。
 楼主| 发表于 2010-1-6 01:23:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 maanu 于 2010-1-6 01:25 编辑
English DOS version has a transcoding problem. In the English-speaking countries with no problem, other languages would have this problem.
i hope QQ Translator has translated it right. if it is true , that you have a English Dos version ,but it can be all right in english speaking countries ,then may i have the Alpha version to test ? i promise i will not share with anyone . and will report back bugs,

[报价]英语MS - DOS版本有一个转换的问题。在讲英语的国家没有问题,其他语言将这个问题。[/帖]我希望QQ翻译的翻译是正确的。如果这是真的,你有一个英文DOS版本,但它可以在所有英语国家的权利,那么可能我Alpha版测试?我保证我将与任何人不同意。并汇报错误,

@ See

yes i am from Pakistan . but our official language here is English . although the national language is Urdu . we do speak urdu as well .
发表于 2010-1-7 16:17:33 | 显示全部楼层
i hope QQ Translator has translated it right. if it is true , that you have a English Dos version ,but it can be all right in english speaking countries ,then may i have the Alpha version to test ? i ...
maanu 发表于 2010-1-6 01:23


还没做出来,不过应该很快。
 楼主| 发表于 2010-1-8 01:03:19 | 显示全部楼层
ok thank you . i will wait /

Regards,
Maanu from Pakistan
发表于 2010-1-8 12:09:06 | 显示全部楼层
楼主来自巴基斯坦,新年好啊!
 楼主| 发表于 2010-1-9 18:43:05 | 显示全部楼层
@ CGN

yes . Happy new year to you . :)

Regards,
Maanu from Pakistan
 楼主| 发表于 2010-1-13 16:18:49 | 显示全部楼层
@ Dgen

Sir , when there will be english dos version available?  just asking ,no rush..

Regards,
Maanu from Pakistan
发表于 2010-1-20 17:00:52 | 显示全部楼层
假的,肯定不是巴基斯坦的,那么多语法错误...即便是口语也不至于这样表达啊
发表于 2010-1-20 20:28:03 | 显示全部楼层
无图无真相 强烈要求楼主上照片
 楼主| 发表于 2010-1-21 00:45:46 | 显示全部楼层
i belong to Pakistan /. if you dont believe me , ask the admin to look at my ip . or if you want then my chinese friends from wuyou or znpc can confirm what i am saying .

Regards,
Maanu from Pakistan
发表于 2010-1-21 19:49:56 | 显示全部楼层
在无忧启动见过这位来自巴基斯坦的朋友
发表于 2010-1-22 12:09:21 | 显示全部楼层
巴基斯坦是我国的友好邻邦,呵呵。
Maanu 的IP确实是来自巴基斯坦的。
非常感谢Maanu的支持。
 楼主| 发表于 2010-1-22 13:19:20 | 显示全部楼层
Thank you DGen ,

as you said already , we take China as the best friend of Pakistan .

@ topic
you promised to give the english users , English dos version after 1 month . its been many days since that one month gone . hehehehe

Waiting...

Regards,
Maanu from Pakistan
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|DiskGenius ( 冀ICP备05002509号-2 )

GMT+8, 2022-10-4 15:06 , Processed in 0.079757 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表